Αυτή η εξέλιξη είναι πιθανό να κλιμακώσει την ένταση στις σχέσεις ανάμεσα στο Ισλαμαμπάντ και την Ουάσινγκτον, που ήδη διαφωνούν έντονα για το ζήτημα του ανεφοδιασμού των δυνάμεων του NATO στο Αφγανιστάν.

Το αμερικανικό τηλεκατευθυνόμενο αεροσκάφος (Unmanned Aerial Vehicle, ή UAV, κατά την ορολογία του Πενταγώνου) εκτόξευσε δύο πυραύλους εναντίον ενός κτιρίου σε ένα χωριό στο Βόρειο Ουαζιριστάν, μία ημέρα αφότου μια παρόμοια επίθεση είχε αποτέλεσμα να σκοτωθούν τέσσερις φερόμενοι ως ισλαμιστές στην ίδια περιοχή, που θεωρείται προπύργιο των ταλιμπάν και εξτρεμιστών που συνδέονται με την αλ Κάιντα.